MLB/谈曾仁和先发小熊队总教练:跟着捕手投就好

效力美国职棒小熊队台湾投手曾仁和今天本季大联盟初登板先发对战马林鱼队,仅投2局失3分,小熊队总教练麦登表示,已告诉曾仁和专注于比赛,跟着捕手指示投球就好。
曾仁和去年9月15日大联盟初登板先发对战大都会队,并在同年9月29日对红雀队后援3局无失分,拿下个人在大联盟生涯首胜,总计去年在大联盟出赛2场,投6局被敲5支安打,失5分,防御率7.50。
小熊队原订今天的先发投手达比修有,因流感进入伤兵名单,由在小联盟3A的曾仁和顶替先发出战马林鱼队,成为本季第4位在大联盟亮相的台湾球员
曾仁和今天首局就遇到乱流,先用三振解决首名打者,再让打者击成滚地球,拿下第2个出局数后,被连续敲出4支安打,其中有3支长打,包括被布尔(JustinBour)挥出两分炮,但曾仁和在2局上稳住阵脚,靠着连飙2次三振,以及滚地球,让马林鱼打者三上三下。
曾仁和此役仅投2局用39球,其中28球好球,失3分,被敲4支安打,包括一发全垒打,送出3次三振,失分和安打都集中在首局,在0比3落后情况下退场休息,小熊队后续动用6名投手,靠着打线帮忙,攻下4分,小熊队终场4比3赢球,曾仁和无关胜败。
曾仁和本季在小熊队3A表现不理想,开季至今6场先发,拿下0胜4败,防御率高达8.04,投31.1局被敲45支安打,包括6发全垒打,送出13次保送,32次三振。
麦登(JoeMaddon)表示,「已告诉曾仁和专注于比赛场上,不要想其他事情」,他也认为,「有的球员在场上还在想着有关打者表现的球探报告,捕手指示投球就好」。
谈到选择曾仁和顶替达比修有先发的原因,麦登表示,主要考量小熊队3先发投手轮值表,轮到哪名投手先发,他提到若新秀阿佐雷(AdbertAlzolay)3日前没有先发,可能会考虑将阿佐雷纳入考虑。