世足/高难度「倒挂金钩」智利人称自己的

「倒挂金钩」被认为是高难度的足球技巧,但是由谁发明的?版本有3种,巴西,智利和秘鲁都声称自己才是发源地,尽管3个国家都言之凿凿,但唯一可以证实的,就是这项技巧的确源自于拉丁美洲。
「倒挂金钩」这种高难度的足球技巧也被称为「单车踢法」。不过这种脚法却在巴西,秘鲁和智利3个拉美国家引爆口水战,因为它们都说自己才是正宗发源地。来到智利,当地民众会说倒挂金绑叫做LaChilena。
旁白:「这全都因为这个人,雷蒙乌萨加,当时是1914年年,广为流传的说法是乌萨加在一场智利的球赛中发明了这种技术,阿根廷的媒体目睹了这一种戏剧性的技巧,因此决定称之为LaChilena,意思是“智利人的”,球进,LaChilena由乌萨加踢出。」
换到秘鲁,当地人会清楚讲出发源地,就是来自秘鲁第一大港卡亚俄。
旁白:「那是1892年,许多人相信(球员)查拉科一如卡亚俄当地人所知,在和英国水手的比赛中,是第一个做出这种动作的人,所以有传言说,因为有智利观众目睹了这个被秘鲁人称之为LaChalaca的技巧,所以将它带回智利。」
2个国家,2种说法,巴西当然不服气。
旁白:「也有人说其实巴西人李奥尼达斯达西尔瓦才是第一个推展,这个被巴西人称为Bicicleta的脚法,当李奥尼达斯做出这种动作时,这让裁判非常为难,因为他不知道,这到底是不是合法的打法」。
好啦!说完了历史,3个国家似乎都有理,却很难认定到底哪一国才是事实的发源地,唯一可以确认的是,「倒挂金钩」的确是从拉丁美洲流传开来的高难度技巧。